Aller au contenu

Glossaire du transport : les termes clés du transport direct

De FTL à cabotage – les principaux termes du transport direct européen, expliqués de façon concise par l'équipe CityFreight.

Transport direct

Dans le transport direct, un véhicule est affecté exclusivement à une seule expédition, de l'expéditeur au destinataire – sans rupture de charge ni passage par des hubs. Le délai et le risque d'avarie sont réduits au minimum, car la marchandise n'est plus manipulée après le chargement.

FTL (Full Truck Load)

Un lot complet occupe tout le véhicule : jusqu'à 33 palettes Europe, 13,6 mètres de plancher et environ 24 tonnes de charge utile dans un ensemble semi-remorque standard. Le FTL roule toujours en direct – idéal pour les envois volumineux avec échéance ferme.

Affrètement exclusif

Le véhicule roule exclusivement pour un seul client, que le plancher soit rempli ou non. Vous payez le véhicule, pas le volume – en contrepartie, vous décidez de l'itinéraire, des horaires et du déroulement.

Groupage

De nombreux petits envois de clients différents sont consolidés via des plateformes de transbordement. Moins cher qu'un affrètement exclusif, mais plus lent et avec des manipulations multiples – le modèle inverse du transport direct.

Mètre de plancher

Un mètre de surface de chargement sur toute la largeur du véhicule. Une semi-remorque offre 13,6 mètres de plancher ; une palette Europe chargée en travers en occupe 0,4. C'est en mètres de plancher que l'on calcule la place qu'un envoi occupe dans le véhicule.

Suivi GPS

La géolocalisation en temps réel du véhicule pendant le transport. Vous savez à tout moment où se trouve votre envoi et disposez d'heures d'arrivée réalistes – un standard sur les trajets directs urgents.

Cabotage

Transports intérieurs effectués par un transporteur immatriculé à l'étranger. Autorisé dans l'UE, mais encadré : trois opérations au maximum dans les sept jours suivant un déchargement international.

Lettre de voiture CMR

La lettre de voiture internationale du transport routier de marchandises. Elle documente l'expéditeur, le destinataire, la marchandise et son état à la prise en charge, et fixe la responsabilité du transporteur à 8,33 droits de tirage spéciaux par kilogramme.

Double équipage

Deux conducteurs se relaient au volant, le véhicule roule sans pause liée aux temps de repos. Sur les trajets de plus de 700 kilomètres environ, c'est le moyen légal de rouler de nuit sans interruption – par exemple Berlin–Milan d'une traite.

Arrimage du chargement

La sécurisation de la marchandise par blocage et par frottement à l'aide de sangles, de tapis antidérapants et de cornières de protection, conformément à la norme EN 12195. Le chargeur est responsable d'un chargement sûr pour le transport, le conducteur d'un chargement sûr pour l'exploitation du véhicule.

Systèmes de péage en Europe

Presque chaque pays facture différemment : péage poids lourds au kilomètre en Allemagne et en Autriche, vignettes en Suisse, gares de péage en France, grands axes gratuits au Benelux. Tous les frais de péage sont inclus dans le prix ferme.

Incoterms

Les conditions de livraison normalisées au niveau international. Elles déterminent qui organise et paie le transport, l'assurance et la douane – d'EXW (l'acheteur enlève départ usine) à DDP (le vendeur livre dédouané jusqu'à la porte).

Eurotunnel & liaisons par ferry

Pour les transports vers la Grande-Bretagne, deux options : l'Eurotunnel (Calais–Folkestone, env. 35 minutes) ou le ferry (Calais–Douvres, env. 90 minutes). Depuis le Brexit s'y ajoutent la déclaration en douane et les formalités d'importation britanniques.

Échange de palettes

La restitution donnant-donnant de palettes Europe échangeables à la livraison. Sans accord d'échange, la palette est considérée comme un emballage perdu – à l'international, l'échange est inhabituel et fait l'objet d'un accord spécifique.

Frais d'immobilisation

L'indemnité due pour le temps d'attente au chargement ou au déchargement au-delà de la franchise convenue. En transport direct, 60 minutes sont généralement franches ; au-delà, chaque heure entamée est facturée.

Créneau de livraison

La plage horaire convenue pour la livraison, par exemple pour les rendez-vous à quai dans la grande distribution. Les transports directs respectent les créneaux bien plus précisément que le groupage, car il n'existe aucune variance liée au transbordement.

Procedure de transit T1

Regime de transit douanier permettant d'acheminer des marchandises non encore dedouanees entre deux bureaux de douane sous surveillance douaniere - important pour les transports vers des pays hors UE tels que la Suisse ou la Norvege.

Numero EORI

Numero d'enregistrement unique a l'echelle de l'UE pour les operateurs economiques. Il est requis pour chaque declaration en douane a l'importation et a l'exportation et doit etre a la disposition du transporteur.

EUR.1 (certificat de circulation)

Preuve de l'origine preferentielle d'une marchandise. Avec un EUR.1 valide, les droits de douane peuvent etre reduits ou entierement evites lors de transports vers des pays lies par un accord.

Frais d'immobilisation

Indemnite pour les temps d'attente du vehicule au point de chargement ou de dechargement depassant le temps libre convenu. Des creneaux horaires clairs aident a eviter ces frais.

Avis de livraison

Annonce prealable d'une livraison au destinataire, generalement avec une proposition de rendez-vous ou de creneau horaire. Elle garantit que la marchandise peut etre receptionnee sans temps d'attente.

Creneau horaire

Periode fixe attribuee pour la livraison ou l'enlevement. De nombreuses usines et entrepots recourent a la gestion par creneaux horaires pour piloter les quais et le personnel.

Neutralisation

Suppression de toute reference a l'expediteur d'origine (p. ex. dans les operations en drop-shipment) afin que le destinataire ne puisse pas identifier la source - egalement appele expedition neutre.

Echange de palettes

Echange de palettes Europe normalisees un pour un a la livraison : le chauffeur reprend autant de palettes vides qu'il en livre de chargees.

Caisse mobile

Superstructure amovible normalisee qui peut etre separee du chassis a l'aide de bequilles et laissee sur place - flexible pour un chargement et un dechargement rapides.

Droits de tirage speciaux (DTS)

Unite monetaire artificielle du Fonds monetaire international. Dans le transport routier, la responsabilite CMR se calcule sur cette base : en principe 8,33 DTS par kilogramme de poids brut.

Lettre de voiture CMR

Document de transport normalise pour le transport routier transfrontalier. Elle atteste le contrat de transport ainsi que la prise en charge et la livraison de la marchandise.

Peage

Redevance liee a la distance pour l'utilisation des autoroutes et des routes principales par les poids lourds. Elle est reglementee differemment selon le pays et entre dans le calcul du transport.

Groupage partiel

Chargement partiel partageant un vehicule avec d'autres marchandises. Il est plus economique qu'un chargement complet, mais convient uniquement aux envois flexibles dans le temps.

ADR (marchandises dangereuses)

Accord europeen relatif au transport international de marchandises dangereuses par route. Les transports soumis a l'ADR sont assures par notre marque soeur Gefahrgut Express.

Arrimage de la charge

Securisation legalement obligatoire de la charge contre le glissement, le basculement et la chute - p. ex. avec des sangles d'arrimage, des tapis antiderapants et un calage par blocage.

Demander un devis☎ Appeler