Saltar al contenido

Glosario de transporte: términos clave del transporte directo

De FTL a cabotaje: los términos más importantes del transporte directo europeo, explicados de forma compacta por el equipo de CityFreight.

Transporte directo

En el transporte directo, un vehículo viaja en exclusiva para un solo envío, del remitente al destinatario, sin transbordos ni paradas intermedias en hubs. Esto minimiza el tiempo de tránsito y el riesgo de daños, porque la mercancía no vuelve a moverse después de la carga.

FTL (Full Truck Load)

Una carga completa ocupa todo el vehículo: hasta 33 europalets, 13,6 metros lineales de carga y unas 24 toneladas de carga útil en un tráiler estándar. El FTL viaja siempre en directo, ideal para envíos grandes con fecha fija.

Viaje exclusivo

El vehículo circula exclusivamente para un cliente, con independencia de que la superficie de carga esté llena o no. Se paga el vehículo, no el volumen; a cambio, usted decide la ruta, la fecha y el desarrollo del transporte.

Grupaje

Numerosos envíos pequeños de distintos clientes se consolidan a través de terminales de transbordo. Más económico que un viaje exclusivo, pero más lento y con manipulación múltiple: el modelo opuesto al transporte directo.

Metro lineal de carga

Un metro de superficie de carga en todo el ancho del vehículo. Un tráiler tiene 13,6 metros lineales de carga; un europalet cargado en transversal ocupa 0,4. En metros lineales se calcula cuánto espacio ocupa un envío en el vehículo.

Seguimiento GPS

La localización en tiempo real del vehículo durante el transporte. Usted sabe en todo momento dónde está su envío y recibe horas de llegada realistas; en los viajes directos urgentes es el estándar.

Cabotaje

Transportes nacionales realizados por una empresa de transporte matriculada en el extranjero. Permitido en la UE, pero con límites: un máximo de tres operaciones dentro de los siete días siguientes a una descarga internacional.

Carta de porte CMR

La carta de porte internacional del transporte de mercancías por carretera. Documenta remitente, destinatario, mercancía y estado en el momento de la recogida, y regula la responsabilidad del transportista con 8,33 derechos especiales de giro por kilogramo.

Doble tripulación

Dos conductores se turnan al volante y el vehículo avanza sin pausas por tiempos de descanso. En trayectos de más de unos 700 kilómetros es la vía legal para rodar sin parar durante la noche, por ejemplo Berlín–Milán de una sola tirada.

Sujeción de la carga

La fijación de la mercancía por forma y por fuerza con correas de amarre, alfombrillas antideslizantes y protectores de cantos según la norma EN 12195. El cargador responde de una estiba segura para el transporte; el conductor, de la seguridad operativa.

Sistemas de peaje en Europa

Casi cada país factura de forma distinta: peaje por kilómetro para camiones en Alemania y Austria, viñetas en Suiza, estaciones de péage en Francia, carreteras principales gratuitas en el Benelux. En el precio fijo están incluidos todos los peajes.

Incoterms

Las condiciones de entrega normalizadas a nivel internacional. Regulan quién organiza y paga el transporte, el seguro y la aduana: desde EXW (el comprador recoge en fábrica) hasta DDP (el vendedor entrega con derechos pagados hasta la puerta).

Eurotúnel y ferris

Para los transportes a Gran Bretaña existen el Eurotúnel (Calais–Folkestone, unos 35 minutos) y los ferris (Calais–Dover, unos 90 minutos). Desde el Brexit se añaden la declaración aduanera y los trámites de importación en el Reino Unido.

Intercambio de palets

La devolución simultánea de europalets intercambiables en el momento de la entrega. Sin acuerdo de intercambio, el palet se considera embalaje de un solo uso; en el tráfico internacional el intercambio es poco habitual y se pacta por separado.

Estadías

La compensación por los tiempos de espera en el punto de carga o descarga que superan el tiempo franco acordado. En el transporte directo suelen ser gratuitos 60 minutos; a partir de ahí se factura por hora iniciada.

Ventana horaria de entrega

La franja horaria acordada para la entrega, por ejemplo en las reservas de muelle del comercio. Los transportes directos cumplen las ventanas horarias con mucha más precisión que el grupaje, porque no existe la variabilidad del transbordo.

Regimen de transito T1

Regimen de transito aduanero con el que las mercancias aun no despachadas se transportan entre dos oficinas aduaneras bajo vigilancia aduanera - importante para transportes a paises no pertenecientes a la UE como Suiza o Noruega.

Numero EORI

Numero de registro unico en toda la UE para los operadores economicos. Se necesita para cada declaracion aduanera en la importacion y exportacion y debe estar a disposicion del transportista.

EUR.1 (certificado de circulacion)

Prueba del origen preferencial de una mercancia. Con un EUR.1 valido se pueden reducir o evitar por completo los aranceles en los transportes a paises con acuerdo comercial.

Estadias

Compensacion por los tiempos de espera del vehiculo en el punto de carga o descarga que superan el tiempo libre acordado. Franjas horarias claras ayudan a evitar las estadias.

Aviso de entrega

Anuncio previo de una entrega al destinatario, normalmente con una propuesta de cita o franja horaria. Garantiza que la mercancia pueda recibirse sin tiempo de espera.

Franja horaria

Periodo fijo asignado para la entrega o la recogida. Muchas fabricas y almacenes trabajan con gestion de franjas horarias para controlar los muelles y el personal.

Neutralizacion

Eliminacion de toda referencia al remitente original (p. ej. en operaciones de venta triangular) para que el destinatario no pueda identificar la fuente de suministro - tambien llamado envio neutro.

Intercambio de palets

Intercambio de europalets normalizados uno a uno en la entrega: el conductor recoge tantos palets vacios como entrega cargados.

Caja movil

Estructura intercambiable normalizada que puede separarse del chasis mediante patas de apoyo y dejarse depositada - flexible para una carga y descarga rapidas.

Derechos especiales de giro (DEG)

Unidad monetaria artificial del Fondo Monetario Internacional. En el transporte por carretera, la responsabilidad CMR se calcula sobre esta base: por lo general 8,33 DEG por kilogramo de peso bruto.

Carta de porte CMR

Documento de transporte normalizado para el transporte por carretera transfronterizo. Acredita el contrato de transporte, asi como la recepcion y la entrega de la mercancia.

Peaje

Tasa vinculada a la distancia por el uso de autopistas y carreteras principales por parte de los camiones. Se regula de forma distinta en cada pais y se incorpora al calculo del transporte.

Carga parcial

Carga parcial que comparte vehiculo con otras mercancias. Es mas economica que una carga completa, pero solo resulta adecuada para envios flexibles en el tiempo.

ADR (mercancias peligrosas)

Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancias peligrosas por carretera. Los transportes sujetos al ADR los realiza nuestra marca hermana Gefahrgut Express.

Sujecion de la carga

Aseguramiento de la carga legalmente obligatorio contra el desplazamiento, el vuelco y la caida - p. ej. con correas de amarre, alfombrillas antideslizantes y bloqueo por forma.

Solicitar presupuesto☎ Llamar